Ніна Діренко — дослідниця та викладачка, яка працює на перетині екологічної гуманітаристики, політичної екології та художньої практики, зосереджуючись на темах війни, ландшафту та екологічних перетворень в Україні. У своїх роботах Діренко досліджує, як війна змінює відносини між людьми, іншими формами життя та територією — зокрема через теми окупації, екологічної втрати, захисту та екстрактивізму. Вона поєднує дослідження, письмо та художні формати (тексти, виставки, аудіо, освітні проєкти), щоб досліджувати екологічне насильство та уявляти найкраще можливе післявоєнне майбутнє. 

Наразі Діренко працює в Біосферному заповіднику "Аскані-Нова" (наразі під окупацією), де вона безпосередньо взаємодіє з охоронюваним ландшафтом, який зазнав впливу війни, що надихає як її дослідження, так і творчу практику. Водночас вона розробляє художньо-дослідницький проєкт для Стокгольмської архітектурної трієнале 2027 року, присвячений ландшафту, війні та екологічному майбутньому. Раніше Діренко виставляла свої проекти на Тбіліській архітектурній бієнале 2024 року, а також на Венеційській архітектурній бієнале 2023 року (Український павільйон), де була співавтором програми, присвяченої екології та тому, як війна змінює можливості та загрози для охорони природи в Україні.